Кимбап и онигири: Двое влюблённых, похожих, но разных

Когда-то Хасэ Тайга считался подающим надежды студентом-спортсменом. Университетская эстафета была для него главным смыслом, опорой уверенности и основой больших планов. Но череда неудач перечеркнула его путь, оставив лишь тяжесть внутри и ощущение пустоты. Отказавшись от спорта, он устроился в небольшой семейный ресторан, сперва воспринимая эту работу как временную. Со временем спокойный ритм кухни, доверие владельца и возможность проявлять себя, придумывая новые блюда, неожиданно приносят ему чувство равновесия. Без громких целей и амбиций он учится ценить простые результаты и не думать о том, куда заведёт его этот путь.

Тем временем Парк Рин живёт на постоянном пределе. Учёба в аспирантуре за границей требует полной отдачи, а задания забирают у неё последние силы. Когда очередной проект удаётся сдать буквально в последний момент, кажется, что можно перевести дух. Но вместо облегчения появляется новая проблема: ей срочно нужно съехать из общежития. Поиски жилья в чужой стране превращаются в череду отказов, нарастающей усталости и одиночества.